Kapa O Pango NZ vs France RWC2011

Ce matin avait lieu le choc de la phase de poule de la de Rugby 2011 entre la Nouvelle-Zélande, le pays hôte et la France. Et c'est leur autre Haka que les All Blacks ont fait devant les Français : le Kapa O Pango.

On passera sur le match qui n'a été qu'une formalité pour les Blacks (37 - 17), mais d'entrée le message était clair avec ce Haka Kapa O Pango.

Vidéo Kapa O Pango, Nouvelle Zélande France

Pour mieux suivre voici les paroles du Kapa O Pango

Kapa o pango kia whakawhenua au i ahau !
Hi aue, hi !
Ko Aotearoa e ngunguru nei
Hi Au,au, aue ha! Hi
Ko Kapa o Pango e ngunguru nei !
Hi Au,au, aue ha! Hi
I ahaha !
Ka tu te ihiihi
Ka tu te wanawana
Ki runga ki te rangi e tu iho nei,
Tu iho nei, hi !
Ponga ra !
Kapa o Pango, aue hi !
Ponga ra !
Kapa o Pango, aue hi, ha !

En français
Laissez-nous nous unir avec notre terre
C'est notre terre qui gronde
Nous sommes les All Blacks
Il est temps ! C'est mon moment !
Notre règne
Notre suprématie triompheront
Et nous atteindrons le sommet !
La fougère argentée !
All Blacks !
La fougère argentée !
All Blacks !